日本(にほん)のビジネスマナー

にほん で しごと を するとき に しっておくと いい ビジネスマナー を しょうかい します。

にほん の かいしゃ では、これら が とても だいじ です。


Nihon de shigoto o suru toki ni shitte oku to ii bijinesu manaa o shoukai shimasu.

Nihon no kaisha de wa, korera ga totemo daiji desu.

あいさつ

にほん では、おじぎ を して あいさつ します。

はじめて あう とき や まいにち の はじまり に、おじぎ を すること が れいぎ です。


Nihon de wa, ojigi o shite aisatsu shimasu.

Hajimete au toki ya mainichi no hajimari ni, ojigi o suru koto ga reigi desu.

名刺交換(めいしこうかん)

めいし を こうかん するとき は、とくべつ な やりかた が あります。


めいし は たいせつ に あつかい、りょうて で うけとります。

あいて の めいし も たいせつ に みます。


Meishi o koukan suru toki wa, tokubetsu na yarikata ga arimasu.


Meishi wa taisetsu ni atsukai, ryoute de uketorimasu.

Aite no meishi mo taisetsu ni mimasu.

会議(かいぎ)での行動(こうどう)

かいぎ では、じかん を まもって、しずか に ききます。


はなす とき は、はっきり と。

ほか の ひと が はなしている とき は、じっと して ききます。


Kaigi de wa, jikan o mamotte, shizuka ni kikimasu.


Hanasu toki wa, hakkiri to.

Hoka no hito ga hanashite iru toki wa, jitto shite kikimasu.

服装(ふくそう)と見(み)た目(め)

しごと では、きれい な ふく を きましょう。

だいじ な かいぎ や はじめて あう とき は、とくに きれい な ふく を えらびます。


Shigoto de wa, kirei na fuku o kimashou.

Daiji na kaigi ya hajimete au toki wa, toku ni kirei na fuku o erabimasu.

ビジネスメール

メール を かく とき は、ていねい な ことば を つかいます。


メール には、あいさつ と おわり の ことば を いれます。

はやく へんじ を すること も たいせつ です。


Meeru o kaku toki wa, teinei na kotoba o tsukaimasu.


Meeru ni wa, aisatsu to owari no kotoba o iremasu.

Hayaku henji o suru koto mo taisetsu desu.

ごめんなさいとありがとう

まちがえた とき は、「ごめんなさい」 と いいます。

おれい を いう とき は、「ありがとう」 と いいます。


Machigaeta toki wa, "gomen nasai" to iimasu.

Orei o iu toki wa, "arigatou" to iimasu.



この ページ を よんで、にほん の ビジネスマナー を まなびましょう。

にほん での しごと が うまくいく ように、これら を おぼえておく と いい です。


Kono peeji o yonde, Nihon no bijinesu manaa o manabimashou.

Nihon de no shigoto ga umaku iku you ni, korera o oboete oku to ii desu.